صنوان

💡 وقفَ الأخوان صنوان في الصفِّ، وكأنهما صورةٌ واحدة رغم اختلاف الملامح.

دو برادر با وجود چهره‌های متفاوتشان، طوری در صف ایستاده بودند که انگار یک تصویر واحد بودند.

💡 شبّهَ الكاتبُ الصديقين بأنهما صنوان لا يفترقان في السفر والعمل.

نویسنده این دو دوست را به دوقلوهایی تشبیه کرد که در سفر و کار از هم جدا نشدنی هستند.

💡 فالأمن ونزع السلاح صنوان لا يفترقان.

امنیت و خلع سلاح از هم جدایی‌ناپذیرند.

💡 وفي الحقيقة، مصيرا دولتينا صنوان لا ينفصلان.

در واقع، سرنوشت دو کشور ما از هم جدا نیست.

💡 هما صنوان في الرأي والموقف، لذلك ينجحان دائمًا في اتخاذ القرارات المشتركة.

آنها از نظر عقاید و مواضع مشابه هستند، بنابراین همیشه در تصمیم‌گیری‌های مشترک موفق می‌شوند.

💡 وبناء السلام ينطوي أيضا على تعزيز التعاون الاقتصادي، نظرا لأن السلام والتنمية الاقتصادية صنوان لا يفترقان.

با توجه به اینکه صلح و توسعه اقتصادی جدایی‌ناپذیرند، ایجاد صلح همچنین شامل تقویت همکاری اقتصادی نیز می‌شود.