اثث

🌐 مبله کردن

این واژه نیز در عربی فصیح بسیار نادر است و در منابع عمومی به‌عنوان واژه مستقل شناخته نمی‌شود. احتمال دارد که بخشی از یک فعل، اسم، یا صورت املاییِ نادقیق باشد. اگر در متن خاصی دیده شده، معنایش باید از سیاق فهمیده شود؛ در حالت کلی، نمی‌توان برای آن معنای قطعی و مستقلی ارائه کرد.

فعل (verb)

📌 مبله کردن

جمله سازی با اثث

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 حاولت الأسرة أن اثث غرفة الضيوف بأثاث بسيط لكنه أنيق ومريح للجلوس الطويل.

خانواده سعی کردند اتاق مهمان را با مبلمان ساده اما شیک و راحت برای نشستن طولانی مدت تجهیز کنند.

💡 بعد الانتقال إلى البيت الجديد، بدأوا اثث المجلس بما يلزم من سجادات وستائر وطاولة.

پس از نقل مکان به خانه جدید، آنها شروع به تجهیز اتاق نشیمن با فرش‌های لازم، پرده‌ها و یک میز کردند.

💡 من الصعب اثث منزل كامل بميزانية محدودة، لذلك اشتروا القطع الأساسية أولاً.

مبله کردن کل خانه با بودجه محدود دشوار است، بنابراین ابتدا وسایل ضروری را خریداری کنید.