صاحبة

🌐 مالک

«صاحبة» مؤنثِ «صاحب» است و به معنای «دوست زن»، «همراه زن»، «مالک زن» یا «دارنده‌ی مؤنث» به‌کار می‌رود. بسته به متن، می‌تواند هم معنای دوستی و همراهی داشته باشد و هم معنای مالکیت.

جمله سازی با صاحبة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 رحّبت صاحبة الحديقة بالزوّار وشرحت لهم أنواع الأشجار المزروعة فيها.

صاحب باغ به بازدیدکنندگان خوشامد گفت و انواع درختان کاشته شده در آنجا را برای آنها توضیح داد.

💡 كانت صاحبة المشروع تتابع التفاصيل الصغيرة بنفسها طوال الأسبوع.

صاحب پروژه شخصاً در طول هفته جزئیات کوچک را پیگیری می‌کرد.

💡 ‬كانت صاحبة دور البطولة كعادة سابق رواياته‬ ‫التسعة عشر ؼير أنه اكتفى بابتسامة شكر متكلفة أعقبها بقوله‪:‬‬ ‫أشكرك‪.

او قهرمان داستان بود، همانطور که در نوزده رمان قبلی‌اش هم همینطور بود، اما او صرفاً لبخندی تصنعی به نشانه تشکر زد و سپس گفت: متشکرم.

💡 رأيتُ الطاولة مزينة بشكل جميل يدل على ذوق صاحبة البيت.

دیدم میز به زیبایی تزئین شده بود که نشان دهنده سلیقه صاحبخانه است.

💡 جلست صاحبة المكتب مع زميلاتها لمراجعة الملفات قبل الاجتماع.

صاحب دفتر قبل از جلسه با همکارانش نشست تا پرونده‌ها را بررسی کند.

💡 ‬إذن جانيت صاحبة أصول مغربية ‪ ‬‬ ‫تعر ْ‬ ‫فت هذا؟

پس جانت که اصالت مراکشی دارد، از این موضوع خبر داشت؟

💡 لم يوضحوا لنا بعدُ من هي صاحبة هذه الرسالة الغامضة.

آنها هنوز برای ما توضیح نداده‌اند که نویسنده این پیام مرموز کیست.

💡 رأيت اسم ييدا مطبوعًا على بطاقة الدعوة، فبحثت عن صاحبة الاسم في القاعة.

اسم یدا را که روی کارت دعوت چاپ شده بود دیدم، بنابراین در سالن دنبال صاحب اسم گشتم.

کلمات مرتبط