شيخ

💡 جلس شيخ يضحك مع الزوار في مجلس المساء الهادئ.

پیرمردی در جمع آرام عصرگاهی، کنار بازدیدکنندگان نشسته بود و می‌خندید.

💡 حضر الطيب شيخ إلى المجلس الشعبي ليتحدث عن أهمية التعاون بين الجيران.

طیب شیخ در شورای مردمی حضور یافت تا درباره اهمیت همکاری بین همسایگان سخنرانی کند.

💡 ‫فكتب شيخ الطيب‪ :‬المتهم غير برئ حتى تثبت إدانته!

شیخ الطیب نوشت: متهم تا زمانی که جرمش ثابت نشده، بی گناه نیست!

💡 كان شيخ المسجد معروفًا بحسن الخلق وحكمة الكلام.

شیخ مسجد به حسن خلق و گفتار حکیمانه‌اش معروف بود.

💡 استمع الطلاب إلى شيخ كبير يشرح لهم معنى الصبر.

دانش‌آموزان به شیخ پیری گوش می‌دادند که معنای صبر را برایشان توضیح می‌داد.

💡 ‫ضحك شيخ النور وقال‪ :‬ياهو دة االتعلمتو من الكيزان؟

شیخ النور خندید و گفت: این چیزیه که از اسلامگراها یاد گرفتی؟

💡 عرفنا الطيب شيخ من صوته الهادئ ونصائحه المفيدة للشباب.

طیب شیخ را از صدای آرام و نصیحت های مفیدش به جوانان می شناختیم.

💡 ‫قال شيخ النور‪ :‬االوالد طلعوا يحتجوا على بيع الجامعة‪

شیخ النور گفت: والدین برای اعتراض به فروش دانشگاه بیرون رفتند.

💡 تحدث شيخ المسجد بعد صلاة الجمعة عن الصدق والأمانة.

پس از نماز جمعه، شیخ مسجد درباره صداقت و امانتداری سخنرانی کرد.

💡 ‫ضحك شيخ النور وقال‪ :‬الحرامية الكبار يجنّبوا في المليارات‪

شیخ النور خندید و گفت: دزدهای بزرگ دارند میلیاردها احتکار می کنند.

💡 حضر شيخ القرية الاجتماع ليتحدث عن مشاكل المياه.

کدخدای روستا برای صحبت در مورد مشکلات آب در جلسه حضور داشت.

💡 استقبل الناس شيخ القبيلة باحترام كبير في المجلس.

مردم در شورا با احترام فراوان از رئیس قبیله استقبال کردند.

💡 زار شيخ القرية الأهالي وحثهم على التعاون.

کدخدای روستا به دیدار ساکنان رفت و از آنها خواست که همکاری کنند.

💡 رأيت شيخ يضحك بصوت خفيف عندما سمع النكتة الطريفة.

دیدم پیرمردی وقتی آن لطیفه خنده دار را شنید، آرام خندید.

💡 ‬وهكــذا كلمــا مسعــت أحــد هــؤالء التجــار الذيــن‬ ‫يتشــدقون دومـاً بكلمــات الديــن قلــت يف ســري أو يف جهــري‪:‬‬ ‫مدد اي شيخ شوابش‪.

و بنابراین، هر وقت یکی از این تاجران را می‌شنوم که مدام کلمات مذهبی می‌گوید، در دلم یا با صدای بلند می‌گویم: کمک، شیخ شوابیش.