شيء فيه

🌐 یه چیزی توش

یعنی «چیزی که در آن است» یا «در آن چیزی هست». «فیه» یعنی «در او / در آن». این عبارت معمولاً برای توصیفِ ظرف، محل، یا موضوعی به‌کار می‌رود که چیزی در آن قرار دارد؛ مثلاً «کتابی که در آن نکاتی هست» یا «جایی که چیزی در آن وجود دارد».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 چیزی در آن

📌 چیزی در آن نیست

📌 چیزی در مورد او

📌 چیزهای خنده دار

📌 چیز موجود در آن

جمله سازی با شيء فيه

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 قال البائع إن هذا الكيس يحتوي على شيء فيه فائدة للطلاب أثناء السفر.

فروشنده گفت که این کیف حاوی چیزی است که برای دانشجویان در سفر مفید است.

💡 في حال كان هناك شيء فيه يجعلها تبكي.

اگر چیزی در مورد آن وجود دارد که باعث گریه او می‌شود.

💡 "ساره" ليس عليك طلب كل شيء فيه ربيان

سارا، لازم نیست هر چیزی که میگو داره رو درخواست کنی.

💡 لا تأخذ الأمر على محمل الجد؛ إنه مجرد شيء فيه إن لتلطيف الأجواء.

زیاد جدی نگیرید؛ فقط یه چیزیه که حال و هوا رو عوض کنه.

💡 اشتريتُ صندوقًا شيء فيه أدوات صغيرة استخدمها في إصلاح بعض الأشياء المنزلية.

من یک جعبه خریدم که حاوی ابزارهای کوچکی است که برای تعمیر برخی از وسایل خانه از آنها استفاده می‌کنم.

💡 رأيتُ كتابًا شيء فيه خرائط قديمة، فشعرتُ برغبة في تصفحه فورًا.

کتابی حاوی نقشه‌های قدیمی دیدم و فوراً هوس کردم که آن را ورق بزنم.

کلمات مرتبط