اتولد

🌐 متولد

«اتولد» در عربی محاوره‌ای از ریشهٔ «ولد» به معنی «متولد شدن» است و یعنی «من به دنیا آمدم / من متولد شدم». این واژه معمولاً در گویش‌های عربی، به‌خصوص در گفتار روزمره، به جای «وُلِدتُ» یا «أُولِدُ» به کار می‌رود. مثال: «أنا اتولد في القاهرة» یعنی «من در قاهره به دنیا آمدم».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 متولد شد

جمله سازی با اتولد

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 قيل لي إن الطفل اتولد بصحة جيدة وبوزن مناسب جدًا.

به من گفته شد که نوزاد سالم و با وزن بسیار مناسبی به دنیا آمده است.

💡 أخي الصغير اتولد في مستشفى قريب من بيتنا في صباح يوم ممطر.

برادر کوچکم در یک صبح بارانی در بیمارستانی نزدیک خانه‌مان به دنیا آمد.

💡 في ذلك العام، اتولد كثير من الأفكار الجديدة في فريق العمل.

در آن سال، ایده‌های جدید زیادی در تیم ایجاد شد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران