شهر لمدة

🌐 یک ماه برای

این عبارت نیز کامل و معیار نیست، اما «لمدة» در عربی یعنی «به مدتِ» یا «برایِ مدت». پس «شهر لمدة» می‌تواند مفهوم «یک ماه به مدتِ...» یا «ماه برای مدتی» را برساند و حتماً نیاز به بافت جمله دارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 ماه برای

جمله سازی با شهر لمدة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 استأجرتُ الشقّةَ شهر لمدة تدريبِـي في المدينةِ الجديدة.

من آپارتمان را به مدت یک ماه برای مدت زمان آموزشم در شهر جدید اجاره کردم.

💡 ساهمت الشركة في حساب معاشي التقاعدي كل شهر لمدة عشرين عامًا.

این شرکت به مدت بیست سال، هر ماه در محاسبه حقوق بازنشستگی من مشارکت داشت.

💡 توقّفَ المشروعُ شهر لمدة الصيانةِ الشاملةِ للمعدّات.

این پروژه به مدت یک ماه برای تعمیر و نگهداری جامع تجهیزات متوقف شد.

💡 كل شهر لمدة عام، يتلقى المستشارين المكالمات الفردية التدريب للمساعدة في استراتيجيات خطوة بخطوة.

هر ماه به مدت یک سال، مشاوران تماس‌های آموزشی تک‌نفره دریافت می‌کنند تا در مورد استراتژی‌های گام به گام به آنها کمک کنند.

💡 بقيَ في المستشفى شهر لمدة العلاجِ والمراقبةِ اليومية.

او به مدت یک ماه برای درمان و نظارت روزانه در بیمارستان بستری بود.

💡 سوف تتكرر هذه العملية كل شهر لمدة ستة أشهر.

این روند هر ماه به مدت شش ماه تکرار خواهد شد.