شَلْخ
🌐 شالاخ
این واژه در عربی بسته به لهجه میتواند معانی متفاوتی داشته باشد، ولی در کاربردهای محاورهای ممکن است به بریدن، شکافتن، یا پارهکردن اشاره کند. در برخی گویشها هم واژهای نزدیک برای توصیف گفتار یا حالت خاص بهکار میرود و بدون زمینه دقیق قطعی نیست.
جمله سازی با شَلْخ
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 أصاب الزجاج شلخ صغير بعد سقوط الكرة عليه.
شیشه بعد از افتادن توپ روی آن، ترک کوچکی برداشت.
💡 لاحظ النجّار شلخ ًا عميقًا في سطح الخشب.
نجار متوجه ترک عمیقی در سطح چوب شد.
💡 حاولتُ إصلاح شلخ الجدار قبل أن يراه الضيوف.
سعی کردم قبل از اینکه مهمانها ترک دیوار را ببینند، آن را تعمیر کنم.