اتمالک لم
🌐 من صاحبش نیستم
«اتمالک لم» به‌صورت مستقل ناتمام است و احتمالاً بخشی از یک جمله است؛ اما اگر منظور «لم أتمالك» یا ساختی با نفی باشد، معنایش می‌شود «نتوانستم خودم را نگه دارم» یا «از خود بی‌اختیار شدم». به‌طور کلی، این ترکیب به «فقدان خویشتن‌داری» اشاره دارد. در فارسی، «نتوانست خود را کنترل کند، از خود بی‌اختیار شد».
جمله سازی با اتمالک لم
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 كادَ أن يبكي، لكنه اتمالک لم يظهرْ ضعفهُ أمامَ الجميعِ.
نزدیک بود گریه کند، اما خودش را کنترل کرد و جلوی همه ضعفش را نشان نداد.
