شديد

💡 ‬وفجــأة بعــد‬ ‫الشــخص املجهــول ناحيــة ياســن هبــدوء شــديد‪

ناگهان، آن شخص ناشناس خیلی آرام به سمت یاسین حرکت کرد.

💡 تحدث الرجل بعبدٍ شديد عن الظروف التي مرّت به خلال السفر الطويل.

مرد خیلی مختصر و مفید درباره شرایطی که در طول سفر طولانی از سر گذرانده بود صحبت کرد.

💡 طلب الطالبُ فرصةً أخرى بتوسلٍ شديد بعدما أخفق في الاختبار.

دانش‌آموز پس از رد شدن در آزمون، التماس کرد که فرصتی دیگر به او داده شود.

💡 شعرتُ بحرج شديد عندما تأخرتُ عن الموعد أمام الحاضرين جميعًا.

وقتی جلوی همه حاضران به قرار ملاقات دیر رسیدم، خیلی خجالت کشیدم.

💡 ‬بدأت ألف‬ ‫الفنجان بشكل دائري ببطء شديد وكان هناك الكثير من الصمت‬ ‫واألسئلة‪.

من شروع به چرخاندن خیلی آهسته فنجان به صورت دایره‌ای کردم و سکوت و سوالات زیادی حاکم شد.

💡 أمسكتُ الكأس باصابع مرتجفة لأن الماء كان شديد البرودة.

با انگشتان لرزان لیوان را نگه داشتم چون آب خیلی سرد بود.

💡 بأسف شديد أعلن الطبيب أن الحالة تحتاج إلى عملية عاجلة.

با تأسف عمیق، پزشک اعلام کرد که این مورد نیاز به عمل جراحی فوری دارد.

💡 ‫لم أنبس بحرف اقتربت مني ونطقت بصوت شديد النعومة ‪:‬‬ ‫ً‬ ‫مرحبا‪.

من حرفی نزدم. او به من نزدیک شد و با صدای بسیار آرامی گفت: سلام.

💡 شعر الرجل بعي شديد في صدره بعد الجهد الطويل وصعود الدرج.

مرد پس از تلاش طولانی و بالا رفتن از پله‌ها، درد شدیدی در سینه‌اش احساس کرد.

💡 شعر الطالب بإعيا شديد بعد المذاكرة طوال الليل قبل الامتحان.

دانش‌آموز بعد از اینکه تمام شب قبل از امتحان درس خوانده بود، احساس خستگی مفرط کرد.

💡 تابعتُ الخبر باهتامم شديد لأن نتائجه قد تؤثر على الجميع.

من با علاقه زیادی اخبار را دنبال می‌کردم زیرا عواقب آن می‌توانست همه را تحت تأثیر قرار دهد.

💡 التقى الجيشان عند الحدود وسط توترٍ شديد بين البلدين.

دو ارتش در بحبوحه تنش‌های شدید بین دو کشور، در مرز با یکدیگر روبرو شدند.

💡 يحتاج المريض إلى الراحة إذا ظهر عليه بخاٌ شديد أثناء الليل.

اگر بیمار در طول شب دچار گرفتگی شدید بینی شود، به استراحت نیاز دارد.

💡 عاد الطالب بزهق شديد من الدرس الطويل، فجلس في الحديقة قليلًا.

دانش‌آموز از درس طولانی بسیار خسته برگشت، بنابراین مدتی در باغ نشست.

💡 دخل الطالب الامتحان بتوتر شديد لأنه لم يراجع الدرس جيدًا.

دانش‌آموز با اضطراب شدید وارد جلسه امتحان شد، زیرا درس را خوب مرور نکرده بود.