شاسعة

💡 تمتلك الشركة شاسعة من الأراضي الزراعية خارج المدينة.

این شرکت مالک زمین‌های کشاورزی وسیعی در خارج از شهر است.

💡 درستُ في مكتبة شاسعة تضم آلاف الكتب والمراجع.

من در یک کتابخانه بزرگ شامل هزاران کتاب و مرجع مطالعه می‌کردم.

💡 تظهر الصحراء في الخرائط كمساحات شاسعة قليلة السكان والموارد.

بیابان در نقشه‌ها به صورت مناطق وسیعی با جمعیت کم و منابع اندک ظاهر می‌شود.

💡 ‬بل هناك‬ ‫المقدمات كلها تؤدي ٰ‬ ‫واقف ِعند المقدمة و ُمتدرج‬ ‫فروق شاسعة ال يراها‬ ‫ٌ‬ ‫نحو النتيجة‪.

بلکه همه مقدمات به یک نتیجه منتهی می‌شوند و فرد در همان مقدمات ساکن است و به تدریج به سمت آن حرکت می‌کند و تفاوت‌های عظیمی ایجاد می‌کند که او نمی‌بیند.

💡 ‬ردت عليه وقالت «يبدأ الكابوس كل مرة وأنا‬ ‫أبحث عن طفيل يف حديقة خرضاء شاسعة‪

او پاسخ داد: «کابوس هر بار که در یک باغ سبز وسیع به دنبال انگلی می‌گردم، شروع می‌شود.»

💡 ‬أتمنى دائما ان أرى قائمة‬ ‫الذين يريدون ان يصبحوا ضمن‬ ‫ِ‬ ‫اراك دائما ً تسيرين في صحراء شاسعة ذات‬ ‫أصدقائك مصفّرة إال مني‪.

همیشه آرزو دارم فهرستی از کسانی که می‌خواهند جزئی از تو شوند را ببینم. همیشه تو را می‌بینم که با دوستانت در بیابانی وسیع قدم می‌زنی، در حالی که همه جا زرد شده‌ای جز من.

💡 يحتاجُ المشروعُ إلى مساحةٍ شاسعة ليشملَ المبانيَ والمخازنَ ومواقفَ السياراتِ.

این پروژه به یک منطقه وسیع نیاز دارد که شامل ساختمان‌ها، انبارها و پارکینگ‌ها باشد.

💡 أمامنا مساحة شاسعة تسمح ببناء ملعبٍ كبيرٍ وحديقةٍ جميلة.

ما یک منطقه وسیع در پیش داریم که امکان ساخت یک استادیوم بزرگ و یک باغ زیبا را فراهم می‌کند.

💡 ‫أجزاء شاسعة من دغل القصب البردي الذي ينمو بعشوائية ن ِهمة ال يحوي‬ ‫ي بهاء خارجي يملح الروح!

پهنه‌های وسیعی از نی‌های پاپیروس، بی‌هدف و نامنظم رشد می‌کنند، حریصانه فاقد هرگونه شکوه ظاهری برای تجدید روح!