سيذكر

🌐 او ذکر خواهد کرد

این فعل عربی از ریشه «ذکر» است و به‌معنای «یاد خواهد کرد»، «ذکر خواهد نمود» یا «به یاد خواهد آورد» است. این واژه فعل مضارعِ آینده‌دار است و برای بیان کاری در آینده به کار می‌رود، مانند «او یاد خواهد کرد».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 به یادگار خواهد ماند

📌 به یاد خواهد داشت

📌 یادآوری خواهد کرد

📌 به یاد خواهد آورد

📌 ذکر خواهد کرد

جمله سازی با سيذكر

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 إن شاهد أحدكم فيلم "لمجد عظيم" (2012) سيذكر المشهد الوحشي الدموي لاستشهاد المراهق المكسيكي في العشرينات.

اگر هر یک از شما فیلم «برای افتخار بزرگ» (۲۰۱۲) را دیده باشید، صحنه وحشیانه و خونین شهادت نوجوان مکزیکی در بیست و چند سالگی‌اش را به یاد خواهید آورد.

💡 في الاجتماع، سيذكر المدير أسباب التأخير قبل مناقشة الحلول الممكنة.

در جلسه، مدیر قبل از بحث در مورد راه‌حل‌های ممکن، دلایل تأخیر را بیان خواهد کرد.

💡 من الآن فصاعدا، لا أحد منكم سيذكر ذلك.

از این به بعد، هیچ‌کدام از شما به آن اشاره‌ای نخواهید کرد.

💡 إذا سألت أي شخص عن كيفية حماية عظامك، فغالبًا ما سيذكر الكالسيوم في جوابه.

اگر از هر کسی بپرسید که چگونه از استخوان‌هایتان محافظت کنید، به احتمال زیاد در پاسخ خود به کلسیم اشاره خواهد کرد.

💡 وهذا سيذكر المعتدين دائما بأن عليهم أن يفكروا مرتين قبل إطلاق النيران والتدمير.

این همیشه به متجاوزان یادآوری می‌کند که قبل از آتش گشودن و تخریب، باید دو بار فکر کنند.

💡 عند التقييم النهائي، سيذكر التقرير جميع الملاحظات المهمة بوضوح ودقة.

در ارزیابی نهایی، گزارش به طور واضح و دقیق تمام مشاهدات مهم را بیان خواهد کرد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران