سوق

💡 يدرس كثير من الطلاب تكنولوجيا المعلومات لأنها مطلوبة في سوق العمل.

بسیاری از دانشجویان به دلیل تقاضای بازار کار، فناوری اطلاعات را مطالعه می‌کنند.

💡 ‬سوق ضاحية‬ ‫شمس ظهيرة ّ‬ ‫أقل غرابة‬ ‫فعل الضحك وحده‪

بازار در حومه شهر، زیر آفتاب ظهر، به اندازه خودِ عمل خنده عجیب نیست.

💡 ‫كان عبد النور يجلس في مقهى في سوق االربعاء يشرب كوبا من القهوة‪

عبدالنور در کافه‌ای در سوق العرباء نشسته بود و قهوه می‌نوشید.

💡 تطرقوا إلى قضية الأسعار المرتفعة في سوق المدينة.

آنها در مورد موضوع گرانی در بازار شهر بحث کردند.

💡 ‬ث ّم وهو في آخر يوم من عمله‬ ‫في سوق السمك ببيروت تحلّق بعض أبناء كونين من آل رسالن وصالح‬ ‫ومصطفى وغيرهم‪

سپس، در آخرین روز کاری‌اش در بازار ماهی بیروت، برخی از پسران کونین، از خانواده‌های رسلان، صالح، مصطفی و دیگر، دور او جمع شدند.

💡 لو كان عنده رزق كان دة حالنا من سوق السبت لي سوق‬ ‫االربعاء لي سوق الخميس!

اگر رزق و روزی داشت، وضع ما از شنبه بازار تا چهارشنبه بازار تا پنجشنبه بازار همین بود!

💡 ‬يحذروننا ‪ ‬نحن األطفال‪ ‬ويلتقون يف سوق واحد‪

آنها به ما بچه‌ها هشدار می‌دهند، با این حال خودشان در یک بازار همدیگر را می‌بینند.

💡 لا يمكن التخطيط لمشروع ناجح دون سوق مستقرة نسبيًا.

بدون یک بازار نسبتاً پایدار، نمی‌توان یک پروژه موفق را برنامه‌ریزی کرد.

💡 تحدثت ذوات الكفاءة عن أهمية التدريب المستمر في سوق العمل.

زنان شایسته در مورد اهمیت آموزش مداوم در بازار کار صحبت کردند.

💡 ولو دخلنا فً اللعبة الذرٌة‬ ‫وفً سوق السالح المتطور فلن نكون أكثر من‬ ‫أطفال فً روضة تدوسها األرجل فً الزحام.

حتی اگر وارد بازی هسته‌ای و بازار تسلیحات پیشرفته شویم، چیزی بیش از کودکان مهدکودکی که در میان جمعیت زیر دست و پا له می‌شوند، نخواهیم بود.