سند الدين
🌐 اوراق قرضه بدهی
«سند الدین» یعنی «مدرک یا نوشته مربوط به بدهی»؛ در فارسی میتوان آن را «سند بدهی» یا «برگه دَین» ترجمه کرد. این اصطلاح به هر سندی گفته میشود که وجود یک قرض، وام، یا تعهد مالی را ثابت میکند و نشان میدهد شخصی بدهکار است یا مبلغی را باید بپردازد.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 سند بدهی
جمله سازی با سند الدين
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 طلبت الشركة سند الدين الأصلي قبل البدء بإجراءات التسوية المالية.
شرکت قبل از شروع مراحل تسویه حساب مالی، سند بدهی اولیه را درخواست کرد.
💡 يوضح سند الدين موعد السداد والمبلغ المستحق على المدين بدقة.
سند بدهی به وضوح تاریخ پرداخت و مبلغ بدهی بدهکار را بیان میکند.
💡 وقّع العميل على سند الدين بعد أن وافق البنك على منح القرض.
مشتری پس از موافقت بانک با اعطای وام، سفته را امضا کرد.
💡 يجب أن يكون سند الدين العادي (أساس طلب الحاجز) سنداً بالمعنى القانوني.
سند بدهی عادی (مبنای درخواست مدعی) باید سند به معنای حقوقی آن باشد.