اتخاذ

💡 القضية هذه تحتاج إلى دراسةٍ دقيقةٍ قبل اتخاذ أي قرارٍ قد يؤثر في الجميع.

این موضوع نیاز به بررسی دقیق قبل از هرگونه تصمیمی دارد که می‌تواند همه را تحت تأثیر قرار دهد.

💡 نصحه صديقه أن يراجع أموره بهدوء قبل اتخاذ أي قرار مهم.

دوستش به او توصیه کرد که قبل از گرفتن هر تصمیم مهمی، با آرامش به کارهایش رسیدگی کند.

💡 أدركتُ أن الوقت نفس لا ينتظر المترددين في اتخاذ القرار.

متوجه شدم که زمان، خودش منتظر کسانی که در تصمیم‌گیری مردد هستند، نمی‌ماند.

💡 لا أستطيع اتخاذ القرار النهائي قبل إذنکم.

من بدون اجازه شما نمی‌توانم تصمیم نهایی را بگیرم.

💡 كانت لديّ أمرين أريد مناقشتهما مع المدير قبل اتخاذ القرار النهائي.

قبل از گرفتن تصمیم نهایی، می‌خواستم دو چیز را با مدیر در میان بگذارم.

💡 الموضوع املذکور في التقرير يحتاج إلى مراجعة دقيقة قبل اتخاذ القرار النهائي.

موضوع ذکر شده در گزارش، پیش از تصمیم‌گیری نهایی، نیاز به بررسی دقیق دارد.

💡 عندما وصل إلى العشرین، صار أكثر نضجًا في اتخاذ قراراته.

وقتی به بیست سالگی رسید، در تصمیم‌گیری‌هایش پخته‌تر شد.

💡 لا ينبغي اتخاذ القرار في العجلة لأن التسرع قد يسبب أخطاء يصعب إصلاحها لاحقًا.

نباید با عجله تصمیم گرفت، زیرا عجله می‌تواند باعث اشتباهاتی شود که بعداً جبران آنها دشوار خواهد بود.

💡 اقدري المسؤولية جيدًا قبل اتخاذ أي قرار مهم.

قبل از گرفتن هر تصمیم مهمی، مسئولیت آن را با دقت بررسی کنید.

💡 تحتاج الریاسةُ إلى خبرة وحكمة وقدرة على اتخاذ القرار.

رهبری نیازمند تجربه، خرد و توانایی تصمیم‌گیری است.

💡 ٱنظرنا إلى النتائج بتمعن قبل اتخاذ القرار النهائي.

ما قبل از تصمیم‌گیری نهایی، نتایج را با دقت بررسی کردیم.