ٱلاشهر

💡 رايت وقد لاحظتُ تغيراً كبيراً في أسلوبه خلال الأشهر الماضية.

من در چند ماه گذشته تغییر قابل توجهی در سبک او دیدم و متوجه شدم.

💡 أصبح هذا المنتج الاكثر طلبًا في السوق خلال الأشهر الأخيرة.

این محصول در ماه‌های اخیر به پرمصرف‌ترین محصول بازار تبدیل شده است.

💡 الأرجح أن السوق سيشهد انتعاشًا تدريجيًا خلال الأشهر القادمة.

احتمالاً بازار در ماه‌های آینده شاهد بهبود تدریجی خواهد بود.

💡 شُيِّدت ابنية جديدة قرب الجامعة خلال الأشهر الماضية.

در ماه‌های اخیر ساختمان‌های جدیدی در نزدیکی دانشگاه ساخته شده‌اند.

💡 شهدت المدينة تصاعدًا في أسعار المواد الغذائية خلال الأشهر الأخيرة.

این شهر در ماه‌های اخیر شاهد افزایش قیمت مواد غذایی بوده است.

💡 في الحفل، كانت هناك مفاجأة كل له لأنه تعب كثيرًا خلال الأشهر الماضية.

در مهمانی، برای همه یک سورپرایز وجود داشت زیرا او در چند ماه گذشته بسیار خسته بود.

💡 خرجوا من الاجتماع موقنين بأن الخطة الجديدة ستُحدث فرقًا واضحًا خلال الأشهر القادمة.

آنها جلسه را در حالی ترک کردند که متقاعد شده بودند طرح جدید در ماه‌های آینده تفاوت آشکاری ایجاد خواهد کرد.

💡 رأت العائلة في التقرير الطبي مرضات متعددةً تحتاج إلى متابعةٍ دقيقةٍ خلال الأشهر القادمة.

خانواده در گزارش پزشکی، بیماری‌های متعددی را مشاهده کردند که نیاز به نظارت دقیق در ماه‌های آینده دارند.

💡 صاغ الخبير تحليله علی إفتراض أن السوق سيبقى مستقرًا خلال الأشهر القادمة.

این کارشناس تحلیل خود را با این فرض تدوین کرد که بازار در ماه‌های آینده پایدار خواهد ماند.

💡 أصبح هذا المشروع ناجحًا بعد أن تعاون الفريق بجدٍّ طوال الأشهر الماضية.

این پروژه پس از تلاش سخت تیم در ماه‌های گذشته به موفقیت رسید.

💡 تضع الإدارة خطة جديدة لتحسين الخدمات خلال الأشهر القادمة.

دولت در حال تدوین طرح جدیدی برای بهبود خدمات در ماه‌های آینده است.