سعيدة كنت

این عبارت به‌صورت تحت‌اللفظی یعنی «تو شاد / خوشبخت بودی» یا «تو خوشبخت بودی»؛ «كنت» شکل گذشته از فعل «کان» است و برای بیان حالتی در گذشته می‌آید. بنابراین کل ترکیب دلالت بر این دارد که مخاطب در گذشته در وضعیت شادی، خوشی یا سعادت بوده است.