سحق

🌐 خرد کردن

این واژه در عربی به معنای «خرد کردن»، «کوبیدن»، «ساییدن» یا «بسیار دور و دورافتاده بودن» به کار می‌رود. مثلاً «سحق الشيء» یعنی چیزی را نرم و خرد کرد، و در حالت وصفی هم می‌تواند معنای «دورافتاده» داشته باشد.

فعل (verb)

📌 خرد کردن

📌 سر و صدا

📌 کدو حلوایی

📌 لغو کردن

📌 ترش

اسم (noun)

📌 خرد کردن

📌 له کردن

جمله سازی با سحق

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 احتاجت العطارة إلى سحق بعض البذور قبل خلطها بالماء.

تاجر ادویه قبل از مخلوط کردن دانه‌ها با آب، لازم بود مقداری از آنها را خرد کند.

💡 أدى الضغط الشديد إلى سحق العلبة المعدنية بالكامل.

فشار شدید، قوطی فلزی را کاملاً خرد کرد.

💡 ومن أجل سحق الاستبداد من الضروري القضاء على أساسه الاقتصادي.

برای ریشه کن کردن استبداد، از بین بردن پایه های اقتصادی آن ضروری است.

💡 تم سحق العديد من المحاربين الشجعان، وسقط السحراء الأكثر موهبة الجان في المعركة.

بسیاری از جنگجویان شجاع شکست خوردند و با استعدادترین جادوگران الف در نبرد جان باختند.

💡 يمكن لفكوك النمر الأمريكي القوية سحق قواقع الفريسة من السلاحف.

آرواره‌های قدرتمند ببر آمریکایی می‌تواند لاک طعمه‌هایش، مانند لاک‌پشت‌ها، را خرد کند.

💡 استخدم الطاهي الهاون في سحق الثوم حتى صار ناعمًا جدًا.

سرآشپز با استفاده از هاون و دسته هاون، سیر را له کرد تا کاملاً نرم شود.

کلمات مرتبط