ستقبل

🌐 پذیرفتن

این واژه احتمالاً شکل درستِ ستقبل / ستستقبل نیست و منظور از آن به احتمال زیاد ستقبل یا ستستقبل از ریشه «قبل» است. معنی کلی آن می‌شود: رو‌به‌رو شدن، پذیرفتن، استقبال کردن. مثلاً در عربی می‌تواند به معنای «او آینده را استقبال خواهد کرد» یا «او چیزی را خواهد پذیرفت» باشد، بسته به ساخت دقیق جمله.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 خواهد پذیرفت.

📌 می برد.

📌 پذیرفته خواهد شد

📌 می‌پذیرد

📌 پذیرنده خواهد بود

جمله سازی با ستقبل

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 كنت أود أن أستوضح من جاللتك هل ستقبل ب ن يذبح مولنود‬‫تسري بداخله روح الﺸيطان األعظم؟

از اعلیحضرت می‌پرسم که آیا شما قبول می‌کنید مردی که روح شیطان بزرگ را در خود دارد، کشته شود؟

💡 لو تذرع بالجنون، فهذه المحادثة مستند ستقبل به المحكمة.

اگر او به جنون خود اعتراف کند، این مکالمه سندی است که دادگاه آن را خواهد پذیرفت.

💡 ‬أعلم ِ‬ ‫أوقن ِ‬ ‫أنك لس املرأة اليت ستقبل برجل قتل زوجها و ان كان تعشقه و تكره هذا‬ ‫الزوج!

می‌دانم، مطمئنم که تو از آن دسته زنانی نیستی که مردی را که شوهرش را کشته، بپذیرند، حتی اگر او را دوست داشته باشی و از این شوهر متنفر باشی!

💡 ‬أتعتقد‬ ‫أهنا ستقبل جبحيم سجنك اثنية‬ ‫فزاد الغضب به و كاد تشتعل أحداقه.

فکر می‌کنی اینجا جهنم قومیت زندانت را خواهی پذیرفت؟ خشمش بیشتر شد و چشمانش تقریباً شعله‌ور شد.

💡 ‬ظن أنها ستقبل به فقط لكنها االن‬ ‫تعشقه بكل وضوح وعالنيه‪.

او فکر می‌کرد که او فقط او را می‌پذیرد، اما حالا او به وضوح و آشکارا او را دوست دارد.

💡 ستقبل الشركةُ وفدًا جديدًا من المستثمرين صباحَ غدٍ في مقرّها الرئيسي.

این شرکت فردا صبح در دفتر مرکزی خود پذیرای هیئت جدیدی از سرمایه‌گذاران خواهد بود.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران