ستفعل

💡 ‫ُ‬ ‫أتذكر حين سألتني َكارمن ماذا ستفعل حين نعود لزماننا‪

یادمه وقتی کارمن ازم پرسید وقتی به گذشته برگردیم چیکار می‌کنیم.

💡 قال الصحفي: لو ماذا ستفعل الحكومة بعد الأزمة الحالية؟

این روزنامه نگار پرسید: دولت پس از بحران فعلی چه خواهد کرد؟

💡 ‬لحقت بي وأمسكت بذراعي‪:‬‬ ‫‪ ‬ماذا ستفعل يا حسان؟

او به من رسید و بازویم را گرفت: حسن، می‌خواهی چه کار کنی؟

💡 ‬حت ًما ستفعل حتنى وإن كنان النثمن فني‬ ‫المقابل هو أن تتخلى عن حياتها البائسة‪

او قطعاً این کار را خواهد کرد، حتی اگر بهایی که می‌پردازد، دست کشیدن از زندگی فلاکت‌بارش باشد.

💡 ‬ومع هذا‬ ‫اعتذرت من أمرة ووعدتها أنها ستفعل هذا الحقا إن تلقت دعوة‪.

با این حال، او از عمرا عذرخواهی کرد و به او قول داد که اگر دعوتی دریافت کند، بعداً این کار را انجام خواهد داد.

💡 هل تحضر حقائب السفر منذ الليلة الماضية أم ستفعل ذلك غدًا؟

از دیشب داری چمدوناتو میبندی یا فردا این کارو میکنی؟

💡 ‬كنتُ‬ ‫عنَاة بنا أنا و َكارمن بعد أن‬ ‫أسير‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫وأفكر ماذا ستفعل َ‬ ‫رفضتُ عرضها؟

بعد از اینکه پیاده‌روی کردم و به این فکر کردم که او چه خواهد کرد، نگران خودمان، کارمن و خودم، بودم. پیشنهادش را رد کردم؟