ستعود

💡 بنبرة وقالت الفتاة إنها ستعود قبل غروب الشمس.

دختر با لحنی گفت که قبل از غروب آفتاب برمی‌گردد.

💡 الفتاة قالت إنها ستعود إلى البيت قبل غروب الشمس.

دختر گفت که قبل از غروب آفتاب به خانه برمی‌گردد.

💡 ‬أعمارنا‬ ‫ٰ‬ ‫أسودت وتبددت أعيادها ستعود مليئة باأللوان‪

زندگی ما تاریک شده و جشن‌های آنها کم‌رنگ شده است، اما آنها پر از رنگ باز خواهند گشت.

💡 في نهاية المكالمة، لها قالت الأم إنها ستعود مبكرًا إلى المنزل.

در پایان تماس، مادر به او گفت که زود به خانه برمی‌گردد.

💡 في الهاتف، له وقالت إنها ستعود مساءً بعد انتهاء العمل.

پشت تلفن به او گفت که عصر بعد از کار برمی‌گردد.

💡 مام ح كنتَ تقصد عندما قلت إنك ستعود قبل الغروب؟

منظورت از اینکه گفتی قبل از غروب آفتاب برمی‌گردی چه بود؟

💡 ‬لكن لو بصقنا في وجه السماء ستعود البصقة‬ ‫ْ‬ ‫وجه َمن على األرض سيتم دهسنا؛ لَِنم ْت َق ْه ًار يا صديقي‪.

اما اگر به صورت آسمان تف کنیم، آن تف به صورت کسی که روی زمین ما را پایمال خواهد کرد، باز خواهد گشت؛ بگذار در عذاب بمیریم، دوست من.

💡 قالت اختاه إنها ستعود إلى البيت قبل المغرب.

خواهرش گفت که قبل از غروب آفتاب به خانه برمی‌گردد.

💡 ‬‬‫ســتعود لــك ذاكرتــك بالتدريــج فــا تضغــط عــى عقلــك‪.

حافظه شما به تدریج به شما باز خواهد گشت، بنابراین به ذهن خود فشار نیاورید.

💡 اترک الباب مفتوحًا إذا كنت ستعود بعد دقائق قليلة.

اگر قرار است چند دقیقه دیگر برگردید، در را باز بگذارید.

💡 ظهرت أسماء فقالت بهدوء إنها ستعود إلى المنزل مبكرًا.

اسما ظاهر شد و با آرامش گفت که زود به خانه برمی‌گردد.