سترته

🌐 ژاکت او

«سترته» بسته به بافت جمله می‌تواند به‌معنای «پوشش او»، «لباسش» یا «پرده‌اش» باشد. این واژه از ریشهٔ «ستر» آمده و معمولاً به چیزی اشاره دارد که شخص آن را به‌عنوان پوشش دارد یا به‌وسیلهٔ آن چیزی را می‌پوشاند. در ترجمه، معنی دقیق آن به جمله و کاربردش بستگی دارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 ژاکت او

📌 جلیقه اش

📌 کت اسپرت او

📌 هودی او

📌 تونیک او

جمله سازی با سترته

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 نظرت إليه ثم أشارت إلى سترته المبللة بالمطر قبل أن يدخل البيت.

او به او نگاه کرد و سپس قبل از اینکه وارد خانه شود، به ژاکت خیس از بارانش اشاره کرد.

💡 رأى الشاب نفسه في مرآة المتجر وهو يرتب سترته بسرعة.

مرد جوان خودش را در آینه فروشگاه دید که به سرعت ژاکتش را مرتب می‌کرد.

💡 ‫اقترب منها بخطوات مدروسه وهو يخرج اوراق‬ ‫الزواج من سترته قائال بأمر وهو يحاول كبت ابتسامته‬ ‫‪:‬امضى‪.

با قدم‌های شمرده به او نزدیک شد، مدارک ازدواج را از ژاکتش بیرون آورد و در حالی که سعی می‌کرد لبخندش را فرو بخورد، با لحنی آمرانه گفت: امضا.

💡 ‫قالوا لعبدون‪:‬‬ ‫ـ صحيح كرارة ضربك بالقلم لكن أنت قطعت سترته وضربته‪.

به عبدون گفتند: - درست است که کرارا با قلم به تو زد، اما تو ژاکتش را بریدی و به او زدی.

💡 رتدی الرجل سترته السوداء وذهب إلى العمل باكرًا.

مرد ژاکت مشکی‌اش را پوشید و صبح زود سر کار رفت.

💡 ينفض الرجل الغبار عن سترته قبل أن يدخل إلى المكتب.

مرد قبل از ورود به دفتر، گرد و غبار ژاکتش را از تنش درآورد.

💡 بقيت المحفظة في سترته طوال الرحلة ولم يلاحظ ذلك إلا في الفندق.

کیف پول در تمام طول سفر در ژاکتش باقی ماند و او فقط در هتل متوجه آن شد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران