ساقبل
🌐 من قبول خواهم کرد.
«ساقبل» از نظر ساخت، به معنی «خواهم پذیرفت» است، چون از «سـ» + «أقبل» ساخته شده. فعل «قبل» در اینجا بیشتر به معنی «پذیرفتن» یا «قبول کردن» است. بنابراین ترجمهی فارسی آن میشود «قبول خواهم کرد» یا «میپذیرم» با دلالت آینده.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 من میگیرم.
📌 قبول میکنم.
📌 من قبول خواهم کرد.
📌 من خواهم گرفت.
📌 دارم میبرم.
جمله سازی با ساقبل
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 ساأقبلُ دعوتَكم بكلِّ امتنانٍ إذا لم يكن لديَّ التزامٌ آخر.
اگر هیچ تعهد دیگری نداشته باشم، دعوت شما را با کمال میل میپذیرم.
💡 ساأقبلُ المشاركةَ في المشروعِ إذا توفرتِ الشروطُ المناسبة.
در صورت وجود شرایط لازم، با کمال میل در این پروژه شرکت خواهم کرد.
💡 ساأقبلُ الاقتراحَ بعدَ دراسةِ تفاصيلِه بعنايةٍ تامة.
من این پیشنهاد را پس از مطالعه دقیق جزئیات آن خواهم پذیرفت.