زول هو لکن
🌐 زول است اما
این عبارت نیز کاملاً محاورهای و وابسته به بافت است. از نظر ساختار، میتواند چیزی شبیه «آن شخص، بله / اما...» را برساند، ولی بدون جملهی کامل معنای دقیق ندارد. «لکن» در اینجا نقش «اما» را دارد و احتمالاً برای ایجاد تضاد یا استدراک آمده است.
جمله سازی با زول هو لکن
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 قالوا إن زول هو لکن هادئ، لكنه يتخذ قرارات حاسمة عند الحاجة.
آنها گفتند که زول ساکت است، اما در صورت نیاز تصمیمات قاطعی میگیرد.
💡 عرفه الناس بأنه زول هو لکن لا يتكلم كثيرًا، لكنه يفعل الكثير.
مردم او را به عنوان مردی میشناختند که زیاد حرف نمیزد، اما زیاد عمل میکرد.
💡 بدا زول هو لکن مترددًا، ثم وافق على السفر في اليوم نفسه.
زول مردد به نظر میرسید، اما سپس موافقت کرد که در همان روز سفر کند.