زَکيّ
🌐 زکی
زَکیّ به معنای پاک، پاکیزه، رشدیافته، نیکو و دارای طهارت اخلاقی یا معنوی است. این واژه برای توصیف فردی بهکار میرود که از آلودگیها دور و دارای فضیلت و پاکی است. در متون عربی و فارسی، «زکی» هم صفت اخلاقی است و هم میتواند به معنای «باهوش و تیزفهم» در برخی کاربردها باشد.
جمله سازی با زَکيّ
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 في الحوار، بدا الرجل زکي الملاحظة حين انتبه إلى تفاصيل صغيرة لم يلاحظها غيره.
در طول مکالمه، مرد وقتی متوجه جزئیات کوچکی میشد که دیگران متوجه آنها نمیشدند، نکتهسنج به نظر میرسید.
💡 كان الطفل زکي الفؤاد سريعَ الفهم، يلتقط الفكرة من أول شرحٍ يسمعه.
کودک باهوش و سریعالفهم بود و با اولین توضیحی که میشنید، مطلب را درک میکرد.
💡 وصفه أستاذه بأنه زکي جدًا، لأنّه كان يجيب بدقةٍ ويطرح أسئلةً ذكية.
معلمش او را بسیار باهوش توصیف میکرد، زیرا او با دقت پاسخ میداد و سوالات هوشمندانهای میپرسید.