زفرت

🌐 آهی کشید.

یعنی «آه کشیدم، نالیدم، یا نفسِ سنگین برآوردم»؛ این صورت فعلی به انجام دادن عملِ «زفرة / زفر» در گذشته یا به‌صورت متناسب با صرف فعل اشاره دارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 آهی کشید.

جمله سازی با زفرت

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬وبالفعل اتجه احمد على‬ ‫عمله بينما مها زفرت بضيق‪.

احمد به کارش ادامه داد، در حالی که ماها با ناراحتی آه می‌کشید.

💡 عندما سمعت الجواب، زفرت في هدوء وجلست قرب النافذة.

وقتی جواب را شنیدم، آهی آرام کشیدم و نزدیک پنجره نشستم.

💡 ‫زفرت مها أنفاسها براحه قائله ‪:‬ال ماهى كانت قلعتها‬ ‫يوم ما رجعت من عندك لما‪.

ماها با آسودگی نفسش را بیرون داد و گفت: «نه، ماها روزی که از خانه شما برگشتم، در قلعه‌اش بود.»

💡 ‬زفرت بغضب حينما لم تجد رد‬ ‫واغلقت الباب خلفها بينما اقترب هو منها قائال‬ ‫بعشق‪:‬ايه الجمال ده‪.

وقتی جوابی نیافت، با عصبانیت آهی کشید و در را پشت سرش بست، در حالی که او به او نزدیک می‌شد و با محبت می‌گفت: چه زیبایی!

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران