رهبة

🌐 هیبت

«رَهْبَة» به معنای ترس، بیم، هراس، و گاه ترسی همراه با احترام است. این واژه در عربی فصیح بسیار رایج است و معمولاً در برابر «رغبة» یعنی میل و خواست قرار می‌گیرد. رهبة می‌تواند به معنای حالتی باشد که انسان را از نزدیک‌شدن یا اقدام‌کردن بازمی‌دارد، چون در دلش بیم و وحشت دارد.

اسم (noun)

📌 هیبت

📌 وحشت

📌 ترس

📌 دلهره آور

📌 ترور

📌 استحکام

جمله سازی با رهبة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬ربموا كانوت الوحشوة‪ ,‬وربموا‬ ‫هي رهبة األماكن المهجورة التي تشوع بورودة ورهبوة فوي نفووس‬ ‫القادمين إليها‪.

شاید وحشتِ مکان‌های متروک است، و شاید ترس از مکان‌های متروک است که در جان کسانی که به آنها می‌آیند، وحشت و هراس می‌پراکند.

💡 ‬أضاف إطار النظارة الشفاف من رهبة ال َج ّراح‬ ‫لدى ربيع الذي انتبه لنعومة أذنيه وانفه املصقول‪.

قاب شفاف عینک بر حیرت جراح در ربیع افزود، او متوجه صافی گوش‌ها و بینی صیقلی او شد.

💡 دخلَ الطالبُ القاعةَ الكبيرةَ وفي قلبِه رهبة ٌ واضحةٌ من الامتحانِ.

دانشجو با احساس ترس آشکاری از امتحان وارد سالن بزرگ شد.

💡 ‬على شكل دائرة كبيرة هو في وسطها يصرخ ليضفي رهبة على الجو.

او به شکل یک دایره بزرگ، در وسط آن قرار دارد و فریاد می‌زند تا فضایی از هیبت ایجاد کند.

💡 ‬وإنما قد تعود علنى أن‬ ‫يسننير فنني صننورة قن أسننود اللننون يتجننول مننن مكننان ِلخننر دون‬ ‫خوف أو رهبة‪

اما شاید رسم شده که من هنر خورشید را روشن کنم، تا نور خاموش شود و من بدون ترس و وحشت از جایی به جای دیگر بروم.

💡 كانَ المتحدثُ يحاولُ إخفاءَ رهبة ِ الموقفِ بابتسامةٍ هادئةٍ ومهذبةٍ.

گوینده سعی داشت با لبخندی آرام و مودبانه، وخامت اوضاع را پنهان کند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران