رزين

🌐 آرام بخش

معمولاً به‌معنای «مستحکم، محکم، استوار» یا در بعضی کاربردها «رزین / صمغ» هم می‌تواند تداعی شود، اما از نظر نوشتاری و کاربرد عربی، بیشتر حالت وصفیِ «استوار و محکم» دارد. معنی دقیق باز هم به متن بستگی دارد.

صفت (adjective)

📌 هوشیار

📌 آرام بخش

📌 متین

📌 استوایی

📌 سرراست

📌 ایستاده

جمله سازی با رزين

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 لامرأة شابة يحمله التعاقدات غير المشروعة، إلا إذا اختارت الفتاة الصحابة رزين والأخلاقية.

برای یک زن جوان، انجام قراردادهای نامشروع ممنوع است، مگر اینکه دختر، همسری صالح و بااخلاق انتخاب کند.

💡 ألا أن هذا الشعور بالرضا بدأ يتلاشى ليفسح الطريق أمام تقييم رزين للأحداث.

با این حال، این احساس رضایت شروع به محو شدن کرد و جای خود را به ارزیابی هوشیارانه‌تری از وقایع داد.

💡 أحبّ الناس أسلوبه رزين لأنه يجمع بين الوقار واللطف.

مردم سبک باوقار او را دوست داشتند، زیرا وقار و مهربانی را با هم ترکیب می‌کرد.

💡 يميل يمزح لديك أن يكون أكثر رزين بعد رجل يأخذ الخطوة الأولى.

معاشقه شما معمولاً بعد از اینکه مرد اولین حرکت را انجام می‌دهد، ملایم‌تر می‌شود.

💡 ظهرت على وجهه ملامح رزين تدل على خبرةٍ طويلة في الحياة.

چهره‌اش حالتی آرام داشت که نشان از تجربه‌ای طولانی در زندگی داشت.

💡 كان الرجل رزين الكلام، لا يتحدث إلا عند الحاجة وباختصار مفيد.

مرد در کلام سنجیده بود، فقط در مواقع ضروری و مختصر و مفید صحبت می کرد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران