رجعک
🌐 بازگشت
یعنی «تو را بازگرداند» یا «بازگشت تو». از نظر ساختاری، «رجع» همراه ضمیر «ک» آمده و بسته به جمله ممکن است فاعل و مفعول متفاوت باشد. در فارسی معمولاً به صورت «تو را برگرداند» یا «به تو بازگشت» ترجمه میشود.
جمله سازی با رجعک
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 رجعکَ صدى الصوتِ من الجبلِ، فشعرتَ بقوةِ المكانِ واتساعِه.
صدا از کوه بازتاب میشد و شما قدرت و وسعت آن مکان را حس میکردید.
💡 رجعکَ السؤالُ إلى نقطةِ البدايةِ، فاضطررتَ إلى إعادةِ التفكيرِ في الجوابِ.
این سوال شما را به خانه اول برگرداند و مجبورتان کرد تا دوباره به جوابتان فکر کنید.
💡 رجعکَ الطقسُ الباردُ إلى ارتداءِ المعطفِ قبلَ الخروجِ من المنزلِ.
هوای سرد باعث شده دوباره قبل از بیرون رفتن از خانه کت بپوشی.