راوها
🌐 راهوها
«راوها» میتواند بهمعنای «او را دید» یا «آن را دید» باشد، اگر در اصل از «رآها» یا ساختی مشابه آمده باشد، هرچند این املا دقیقِ معیار نیست. بسته به متن، ممکن است شکل نوشتاریِ غیررسمی یا اشتباهنگاریِ ضمیر متصل با فعل دیدن باشد. در برخی موارد هم ممکن است به «او آن را روایت کرد» نزدیک شود اگر از ریشه «روى» در نظر گرفته شود، اما این احتمال کمتر است. پس معنی دقیق آن کاملاً به بافت جمله وابسته است.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 دیدش.
📌 آنها او را دیدند
📌 آنها دیده اند
📌 دیده شده
📌 آنها دیده بودند
📌 او را دیده اند
جمله سازی با راوها
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 سمعَ الجميعُ راوها وهو يشرحُ الفكرةَ بطريقةٍ بسيطةٍ وواضحةٍ.
همه صدای راوی را شنیدند که ایده را به روشی ساده و واضح توضیح میداد.
💡 طلبَ المديرُ راوها إلى المكتبِ لمناقشةِ التقريرِ النهائيِّ.
مدیر از راوه خواست تا برای بحث در مورد گزارش نهایی به دفتر بیاید.