ابلغ

🌐 اطلاع رسانی

«أبلغ» از ریشه «بلغ» است و به‌معنای رساتر، فصیح‌تر، مؤثرتر یا رساناتر. همچنین در کاربرد فعلیِ فعل، می‌تواند معنی «رسانید» یا «ابلاغ کرد» بدهد. در بلاغت عربی، «أبلغ» یعنی سخنی که تأثیر و رسانایی بیشتری دارد.

فعل (verb)

📌 گزارش

📌 اطلاع رسانی

📌 آگاه کردن

📌 رساندن

📌 دادن

صفت (adjective)

📌 گفته شد

📌 توصیه شده

جمله سازی با ابلغ

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 في اليوم التالي، شعر بتحسن، مع انه ابلغ بإحساسه بالتعب.

روز بعد حالش بهتر شد، هرچند که گزارش داد احساس خستگی می‌کند.

💡 طلب مني المسؤول أن أبلغ الفريقَ بنتائج الفحص في نهاية اليوم.

آن مقام مسئول از من خواست که در پایان روز، نتایج آزمایش را به تیم اطلاع دهم.

💡 هذه وفي بعض الحالات، يكون الصمت أبلغ من الكلام الطويل.

در بعضی موارد، سکوت رساتر از یک سخنرانی طولانی است.

💡 ‬والحوارات التي خضتها لم اجد فعال ابلغ من‬ ‫فعل الشهيد‪.

و در تمام دیالوگ‌هایی که داشته‌ام، عملی مؤثرتر از عمل شهید نیافته‌ام.

💡 كتبت في الرسالة أنني أبلغ ان الموعد تغيّر، ثم أرسلتها إلى الجميع.

توی پیام نوشتم که به همه اطلاع میدم که تاریخ عوض شده و بعد برای همه فرستادمش.

💡 يجب أن أبلغ الإدارة بالتغييرات الجديدة قبل موعد الاجتماع.

من باید قبل از جلسه، مدیریت را از تغییرات جدید مطلع کنم.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران