ذلک عرفت
🌐 اینو که من میدونستم
یعنی «آن را فهمیدم» یا «آن را شناختم». عرفت فعل گذشته از «دانستن / شناختن» است و در اینجا به معنای «شناختم، فهمیدم» میآید.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 آن را. من میدانستم
📌 آنگاه دانستم
📌 پس من میدانم
📌 با این حال میدانستی
📌 سپس یاد گرفتم
جمله سازی با ذلک عرفت
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 بعد مراجعة الرسائل، ذلک عرفت أن القرار اتُّخذ منذ أسبوع.
بعد از بررسی پیامها، فهمیدم که این تصمیم یک هفته پیش گرفته شده است.
💡 من خلال الحديث الطويل، ذلک عرفت أن التجربة كانت صعبة جدًا عليه.
در طول مکالمه طولانی، متوجه شدم که این تجربه برای او بسیار سخت بوده است.
💡 عندما رأيت الوثيقة، ذلک عرفت سبب الخلاف بين الشريكين.
وقتی سند را دیدم، دلیل اختلاف بین دو شریک را فهمیدم.