ابقون د
🌐 اقامت دی
این ترکیب بهنظر میرسد ناقص یا دارای خطای املایی / رونویسی باشد و بدون متنِ زمینه، معنی دقیق آن قابل تعیین نیست. اگر مربوط به همان ریشهٔ «أبق» باشد، شاید اشارهای به «گریختگان» یا صورت دستوریِ خاصی داشته باشد، اما برای ترجمهٔ دقیق باید جملهٔ کامل دیده شود.
جمله سازی با ابقون د
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 أضاف الكاتبُ تنبيهًا صغيرًا في هامش الاء ابقون د الصفحة الأخيرة.
نویسنده در حاشیه صفحه آخر یادداشت کوچکی اضافه کرده است.
💡 قرأتُ التعليقَ الموجود في هامش الاء ابقون د النسخة المطبوعة من الكتاب.
من نظر را در حاشیه نسخه چاپی کتاب خواندم.
💡 وجدنا التصحيحَ بخطٍّ أحمر في هامش الاء ابقون د المسوّدة الأولى.
ما اصلاحیه را با رنگ قرمز در حاشیه پیشنویس اول پیدا کردیم.