ذرف

🌐 انبار

در عربی به معنی «اشک ریختن، فروچکیدن، جاری شدن» است و گاهی برای جریان آرام مایع یا اشک به‌کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 انبار

📌 قطره

جمله سازی با ذرف

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ذرفَ الرجلُ دموعًا كثيرة عندما سمع خبر نجاح ابنه، وشعر بفخرٍ كبيرٍ لا يوصف.

مرد وقتی خبر موفقیت پسرش را شنید، اشک‌های زیادی ریخت و احساس غرور وصف‌ناپذیری کرد.

💡 خلال الفيلم المؤثر، ذرفَ الجمهورُ بعض الدموع لأن المشهد كان صادقًا ومليئًا بالعاطفة.

در طول فیلم تأثیرگذار، تماشاگران اشک ریختند زیرا صحنه صادقانه و پر از احساس بود.

💡 ذرفَتْ الأمُّ الدموعَ بصمتٍ في الزاوية، ثم مسحت وجهها قبل أن تدخل إلى الضيوف.

مادر در گوشه‌ای آرام اشک ریخت، سپس قبل از اینکه پیش مهمانان برود، صورتش را پاک کرد.

💡 أثناء الجنازة، ذرف الكثير من الحاضرين دموع الحزن المشتركة.

در طول مراسم تشییع جنازه، بسیاری از حاضران از غم و اندوه مشترک اشک ریختند.

💡 ‫مت ذرف أهلي وأصدقائي ّ‬ ‫السماء تحمل ما ق ّدمته يداي‪ّ

خانواده و دوستانم گریستند؛ آسمان آنچه را که دستان من تقدیم کرده‌اند، پذیرا است.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران