دولة في

💡 غير معقول، نحن ثالث أو رابع أكبر دولة في العالم تنفق في المجال العسكري، وتقييم جيشنا في العشرينات...

باورنکردنی است، ما از نظر هزینه‌های نظامی سومین یا چهارمین کشور بزرگ جهان هستیم و ارتش ما در رتبه بیستم قرار دارد...

💡 لا تبدو عبارة دولة في مكتملة المعنى وحدها.

به نظر نمی‌رسد عبارت «دولت» به خودی خود معنای کاملی داشته باشد.

💡 ربما كنت تقصد تركيبًا مثل دولة في المنطقة أو دولة في آسيا.

شاید منظور شما ساختاری مانند کشوری در منطقه یا کشوری در آسیا بوده است.

💡 ‬و أمضوا‬ ‫االتفاق الذي ينص على أال تتدخل أية دولة في شؤون األخرى

آنها توافقی را امضا کردند که بر اساس آن هیچ کشوری حق دخالت در امور کشور دیگر را ندارد.

💡 لذا فإن خلق الوظائف يعد تحديا مُلحا لكل دولة في الإقليم.

بنابراین، ایجاد شغل یک چالش اساسی برای هر کشور در منطقه است.

💡 المؤسس قال أنه يريد أن يجعل المانيا اقوى دولة في العالم...

بنیانگذار گفت که می‌خواهد آلمان را به قوی‌ترین کشور جهان تبدیل کند...