دهر

🌐 سن

«دهر» در عربی به معنی «روزگار، زمان دراز، دوران» است و در متون عربی و اسلامی بسیار به‌کار می‌رود؛ گاهی هم در بحث‌های فلسفی و کلامی به معنای «عصر و زمانِ کشیده» آمده است. در فارسی نیز همین معنا را دارد و در ترکیب‌هایی مثل «تا ابد و دهر» به کار می‌رود.

جمله سازی با دهر

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‫ً‬ ‫وإن الذي يمض ي يوما بعد يوم هو تكرار شروق الشمس لكننا‬ ‫نملؤه بجزء جديد من أرواحنا لربما شكلته البارحة أو قبل دهر.

آنچه روز به روز می‌گذرد تکرار طلوع خورشید است، اما ما آن را با بخش جدیدی از روح خود پر می‌کنیم، شاید دیروز یا قرن‌ها پیش شکل گرفته باشد.

💡 بعدها تتبعها فترة أخرى من العشرين دهر المتوسط، والذي هو الدهر الخاص بالدمار، عندما يُدمَّر الكون أو ينهار.

پس از آن، دوره دیگری شامل بیست ائون میانی آغاز می‌شود که ائون نابودی است، زمانی که جهان نابود می‌شود یا فرو می‌ریزد.

💡 ‫لكن الفرق هو أن من ثابر على كذب يأتي عليه برد فعل عكس ي‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫تماما ولو بعد دهر‪

اما تفاوت این است که هر که به دروغ گفتن ادامه دهد، حتی اگر مدت زیادی طول بکشد، با واکنشی کاملاً متضاد روبرو خواهد شد.

💡 استمر التخبط لحظة واحدة فقط، لكنه شعر وكأنها دهر في ذهني.

این سردرگمی فقط یک لحظه طول کشید، اما در ذهنم مانند ابدیتی گذشت.

💡 مر دهر منذ آخر مرة زرت فيها مسقط رأسي.

از آخرین باری که به زادگاهم سفر کرده بودم، سال‌ها می‌گذرد.

💡 ‬فمتب أ تدهتبص‬ ‫صدت ليح تمص رفهص و هدهص منس دهر‪

فمتبه ا تدثبس سدت لیه طمس رفس و حدث منس دهر

کلمات مرتبط