دقت

💡 ‬قال االخيره بسفاله وغمزه‬ ‫واضحه دقت ناقوس الخطر لديها وهى تحاول استيعاب‬ ‫موقفها كزوجه له االن‪.

آخرین چیزی که او گفت رکیک و با چشمکی واضح بود که زنگ خطر را برای او به صدا درآورد، چرا که او سعی می‌کرد موقعیت خود را به عنوان همسر او درک کند.

💡 ‬اآلن دقت الساعة معلنة انتهاء الساعة‬ ‫األولى داخل هذه الزنزانة‪

حالا ساعت زنگ زده و پایان اولین ساعت درون این سلول را اعلام کرده است.

💡 ‬لما دقت الساعة الخامسة كان كومانوس قد انصرف وأنا‬ ‫الفراش فجأة وقال بانفعال‪:‬‬ ‫وحدي في المخزن‪

وقتی ساعت پنج نواخت، کومانوس رفته بود و من، دربان، ناگهان با آشفتگی گفتم: «من در انبار تنها هستم!»

💡 ‬دقت األجراس الموضوعة في كل‬ ‫أنحاء المدن و القرى التي اعتادت أن توقظ الناس منذ القدم‪

زنگ‌هایی که در سراسر شهرها و روستاها نصب شده بودند و از زمان‌های قدیم برای بیدار کردن مردم استفاده می‌شدند، به صدا درآمدند.

💡 دقت اللجنة في مراجعة البيانات قبل اعتماد التقرير النهائي، فخرجت النتيجة موثوقة.

کمیته قبل از تصویب گزارش نهایی، داده‌ها را با دقت بررسی کرد و در نتیجه به نتیجه‌ای قابل اعتماد دست یافت.

💡 ‬عندما دقت ساعة التبادل كان بعض من جنودي بعيدين‬ ‫عن املكان بمقدار الكيلومتر يراقبون ماذا سيحصل‪

وقتی زمان تبادل فرا رسید، تعدادی از سربازان من یک کیلومتر از محل فاصله داشتند و منتظر بودند ببینند چه اتفاقی می‌افتد.

💡 دقت الأم الباب بهدوء حتى لا توقظ الأطفال النائمين في الداخل.

مادر به آرامی به در زد تا بچه‌های خوابیده‌ی داخل را بیدار نکند.

💡 ‫عندما دقت الساعة الثالثة تأكد لبوتشيللي أن الملك لن يأتي‪.

وقتی ساعت سه نواخت، بوچلی مطمئن بود که پادشاه نخواهد آمد.

💡 دقت ساعة الحائط في الغرفة، فنهض الجميع استعدادا لبداية اليوم الجديد.

ساعت دیواری اتاق به صدا درآمد و همه از خواب بیدار شدند تا برای شروع روز جدید آماده شوند.