دفاتر

🌐 دفترچه‌های یادداشت

«دفاتر» جمعِ «دفتر» است و به معنای دفترها، کتابچه‌ها، یا سجل‌ها و پرونده‌های نوشتاری می‌آید. این واژه می‌تواند به دفترهای مدرسه، دفتر یادداشت، یا حتی دفاتر اداری و ثبت اسناد اشاره داشته باشد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 کتاب‌ها

📌 حسابداری

📌 دفترچه‌های یادداشت

📌 ثبت سوابق

📌 دفترچه یادداشت

📌 کارنه‌ها

📌 ERPNext

جمله سازی با دفاتر

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 تُعرض في المتجر دفاتر ألوانًا خاصةً للأطفال المبدعين.

این فروشگاه کتاب‌های رنگ‌آمیزی مخصوص کودکان خلاق ارائه می‌دهد.

💡 استخرج الباحث الذكريات من دفاتر قديمة ليكتب عنها تقريرًا تاريخيًا مفصلًا.

محقق خاطرات را از دفترچه‌های قدیمی بیرون کشید تا گزارش تاریخی مفصلی درباره آنها بنویسد.

💡 رتبت المعلمة دفاتر الطلاب على الطاولة قبل بدء الحصة.

معلم قبل از شروع درس، دفترچه‌های دانش‌آموزان را روی میز مرتب کرد.

💡 رتبت الأم دفاتر الأبناء على الذكريات رف بجانب الألبومات العائلية.

مادر دفترهای بچه‌ها را کنار آلبوم‌های خانوادگی، روی قفسه‌ی خاطرات چید.

💡 حستش الأم دفاتر الأطفال داخل الحقيبة القديمة.

مادر دفترچه‌های بچه‌ها را داخل کیف قدیمی لمس کرد.

💡 اشتريتُ دفاتر إضافية لأنني أكتب كثيرًا في المحاضرات.

من دفترچه‌های اضافی خریدم چون در کلاس‌ها زیاد می‌نویسم.

💡 فتش المدرس في دفاتر الطلاب عن الاسم الصحيح.

معلم در دفترچه‌های دانش‌آموزان به دنبال نام صحیح گشت.

💡 يطلع الأب على دفاتر أولاده مساءً ليتابع أداءهم الدراسي.

پدر عصرها به دفترچه‌های فرزندانش نگاه می‌کند تا عملکرد تحصیلی آنها را زیر نظر داشته باشد.

کلمات مرتبط