ابخق

💡 في بعض اللهجات، قد تبدو الكلمة ابخق عند نطقها بسرعة كبيرة.

در بعضی گویش‌ها، اگر این کلمه خیلی سریع تلفظ شود، ممکن است صدای «باق» بدهد.

💡 سمعنا الصوت ابخق من بعيد، فلم نعرف مصدره مباشرة.

ما صدا را از دوردست‌ها می‌شنیدیم، اما مستقیماً منبع آن را نمی‌دانستیم.

💡 حاول الطبيب أن يشرح المصطلح، لكن الكلمة بدت ابخق في السمع بسبب الضوضاء.

دکتر سعی کرد آن اصطلاح را توضیح دهد، اما به دلیل سر و صدا، آن کلمه برای گوش بدتر به نظر می‌رسید.