خيانة

🌐 خیانت

به معنی «خیانت» است؛ یعنی پیمان‌شکنی، وفادار نبودن، و نقض اعتماد در روابط فردی، اجتماعی یا اخلاقی. این واژه بار معنایی منفی و سنگینی دارد.

اسم (noun)

📌 خیانت

📌 تقلب

📌 خیانت کردن

📌 بی‌صداقتی

📌 تقلب کردن

جمله سازی با خيانة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬فسيجدها‬ ‫كفرصة ليثبت لكل الشعب أننا مجرمون حقيقيون ويتهمنا بمحاولة خيانة البالد‪

او این را فرصتی خواهد دید تا به تمام ملت ثابت کند که ما جنایتکاران واقعی هستیم و ما را به تلاش برای خیانت به کشور متهم خواهد کرد.

💡 اكتشف الرجل خيانة شريكه بعد مراجعة الحسابات بعناية.

این مرد پس از بررسی دقیق حساب‌ها، به خیانت شریک زندگی‌اش پی برد.

💡 ‬وانتظر‬ ‫بتشوق الحلقة القادمة عن ردّة فعل فالنة عندما تكشف خيانة زوجها‬ ‫الطاعن في السن مع قاصرة لم تبلغ الحلم!

و مشتاقانه منتظر قسمت بعدی در مورد واکنش والینا باشید وقتی که متوجه خیانت شوهر مسنش به دختری نابالغ می‌شود که هنوز به بلوغ نرسیده است!

💡 رفض المدير أي تصرف يمكن أن يُفهم على أنه خيانة الامانة.

مدیر هرگونه اقدامی را که می‌توانست به عنوان نقض اعتماد تفسیر شود، رد کرد.

💡 لا ينسى الناس بسهولة خيانة الثقة مهما مرّ الوقت.

مردم به راحتی خیانت در اعتماد را فراموش نمی‌کنند، مهم نیست چقدر زمان بگذرد.

💡 تُعد خيانة الأصدقاء من أصعب المواقف التي يمر بها الإنسان.

خیانت از طرف دوستان یکی از سخت‌ترین موقعیت‌هایی است که یک فرد می‌تواند تجربه کند.

💡 ‬أن يتركنا ِلتمتد أيا ٍد غير يده لتُساعدنا وال‬ ‫ظمى‬ ‫ضا خيانة بل خيانة ُ‬ ‫يتحرك نَحونا‪.

اینکه او ما را رها کند تا دست‌هایی غیر از دست‌های خودش به یاری ما دراز شوند، و اینکه تشنگی خیانت نباشد، بلکه خیانت باشد، اینکه او به سوی ما حرکت کند.

💡 ‬و أعرف جيدا عن‬ ‫مدى غبائك وطمعك الذي قادك إلى خيانة صديقك الذي هو أيضا زوج ابنتك‪

و من خوب می‌دانم که چقدر احمق و حریص بودی، که باعث شد به دوستت که شوهر دخترت هم هست خیانت کنی.

کلمات مرتبط