خورشاد
🌐 خورشاد
این واژه در عربیِ معیار بسیار رایج نیست و بیشتر شکلِ فارسینمای نامگونه دارد؛ اگر به عنوان نام شخص یا ترکیب ادبی دیده شود، معمولاً حسِ «شاد و روشن» یا «شادمانه و نورانی» را القا میکند، اما معنی لغویِ تثبیتشده و مشهوری در عربی ندارد.
جمله سازی با خورشاد
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 كان خورشاد واضحًا في الأفق، ولذلك عرفَ البحّارةُ أنَّ الجوَّ سيكونُ صافيًا طوال النهار.
خورشید به وضوح در افق دیده میشد، بنابراین ملوانان میدانستند که هوا تمام روز صاف خواهد بود.
💡 في الصباح الباكر، ظهر خورشاد بين الغيوم، فأضاء الحقول وأيقظ الطيور من سكونها.
صبح زود، خورشید در میان ابرها ظاهر شد، مزارع را روشن کرد و پرندگان را از خواب بیدار نمود.
💡 رأيتُ خورشاد يلمع فوق الجبل بعد الغروب، فبدت السماء كأنها لوحةٌ ذهبيةٌ هادئة.
من خورشید را دیدم که پس از غروب آفتاب بر فراز کوه میدرخشید و آسمان مانند یک نقاشی طلایی آرام به نظر میرسید.