خلدت

🌐 جاودانه شده

«خَلَدَت» یعنی «ماند، جاودانه شد، یا درنگ کرد / پایدار ماند»؛ شکل فعلی آن بسته به فاعل و جمله می‌تواند به «او ماند» یا «او جاودانه شد» اشاره کند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 جاودانه شده

📌 تو رفتی.

📌 یادبود شده

جمله سازی با خلدت

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 الصورة خلدت ذلك اليوم الصيفي المثالي على الشاطئ مع الأصدقاء.

این عکس، آن روز تابستانی بی‌نظیر در ساحل با دوستان را جاودانه کرد.

💡 الأغنية خلدت الفرقة وجعلتهم أساطير في تاريخ الموسيقى.

این آهنگ، گروه را جاودانه کرد و آنها را به اسطوره‌هایی در تاریخ موسیقی تبدیل نمود.

💡 ‫وضعت أغراضها و تناولت العشاء ثم خلدت إلى النوم‪

وسایلش را جمع کرد، شام خورد و بعد خوابید.

💡 اشتهر في العرب ادبا بعدة أسماء خلدت أعمالهم في الذاكرة الثقافية.

او به خاطر ادبیاتش با نام‌های مختلف در میان اعراب مشهور شد و آثارش در حافظه فرهنگی جاودانه گشت.

💡 هبّت عاصفة ثلجية ذات يوم، وظننت أن كل قططي احتمت بالداخل، لذا خلدت للنوم.

یک روز کولاک گرفت و فکر کردم همه گربه‌هایم داخل خانه پناه گرفته‌اند، بنابراین خوابیدم.

💡 ‫ومرت سنوات عدة حتى استعادت عافيتها وشفيت نهائيا من اللوكيميا‬ ‫الذي كان كابوسا يراودها كلما خلدت للنوم عاد شعرها لطبيعته وجسمها‬ ‫الضئيل صحته

چندین سال گذشت تا اینکه او بهبود یافت و سرطان خونش که کابوس هر شبش بود، کاملاً درمان شد. موهایش به حالت عادی برگشت و بدن نحیفش سلامت خود را بازیافت.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران