خطوا

🌐 قدم

این صورت، معمولاً به عنوان شکلِ فعلی یا دستوریِ مربوط به «گام بردارید / قدم بردارند» فهمیده می‌شود، بسته به بافت جمله. از نظر معنایی، باز هم بر حرکت با قدم‌ها و پیش رفتن دلالت دارد. در بعضی کاربردها ممکن است صورتِ جمع یا مخاطب جمعِ فعل باشد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 آنها پا گذاشتند

جمله سازی با خطوا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 و بعد أن تقدم خطوا ببهو الفيال وال شيء خمتلف‬ ‫كل شيء مبوضعه املعتاد و الصم املُفزع يسود املكان!

بعد از اینکه قدم به سرسرای ویلا گذاشتند، هیچ چیز متفاوت نبود؛ همه چیز سر جای همیشگی خودش بود و سکوت ترسناکی همه جا را فرا گرفته بود!

💡 طلب المدرب من اللاعبين أن خطوا معًا وبنفس الإيقاع أثناء التدريب الصباحي.

مربی از بازیکنان خواست که در طول تمرین صبحگاهی با هم و با سرعت یکسان راه بروند.

💡 حين اقتربوا من الحافة، خطوا ببطءٍ شديد لأن المكان كان ضيقًا وخطيرًا.

همینطور که به لبه نزدیک می‌شدند، خیلی آهسته راه می‌رفتند زیرا آنجا باریک و خطرناک بود.

💡 انفتح فجر جديد عندما خطوا إلى العالم، مستعدين لتبني التغيير.

وقتی آنها پا به جهان گذاشتند و آماده پذیرش تغییر بودند، سپیده دم جدیدی طلوع کرد.

💡 ‬و معه ضابط للشرطة تقدم حنوان حينها أشار صديقه ِ‬ ‫إليك و أخرب الضابط أنك زوجته تقدم خطوا

یک افسر پلیس همراه او بود. هانوان جلو آمد و سپس دوستش شما را به افسر نشان داد و افسر به او گفت که شما همسرش هستید. او یک قدم جلو آمد.

💡 ‫فبادرتين بصو خمتنق ابلدموع و أن ِ تتحركني خطوا بعيداً عين.

دو قدم از من دور شدی، بغض گلویم را گرفته بود و از تو دور شدم.

کلمات مرتبط