خارجا

💡 ‫واقفا ويهرع خارجا من البيت وكأنه تذكر أمرا خطيرا ال يقبل التأجيل‪

از جا بلند شد و با عجله از خانه بیرون رفت، انگار که چیز مهمی به خاطرش آمده باشد که نمی‌توانست آن را به تعویق بیندازد.

💡 وقف الطالب خارجا ينتظر صديقه عند نهاية الدرس.

دانش‌آموز در پایان درس بیرون منتظر دوستش ایستاده بود.

💡 ‫فالتقط سرتيت من فوق الكرسي و مهم خارجا فوقف أمامي.

بنابراین سیرتیت از روی صندلی بلند شد و بیرون رفت، سپس جلوی من ایستاد.

💡 بقيتُ خارجا رغم البرد لأن الهواء كان منعشًا جدًا.

با وجود سرما بیرون ماندم چون هوا بسیار مطبوع بود.

💡 ‬عندها أوصلوني إلى باب الخيمة وألقوا بي خارجا ألجد نفسي على ّ‬ ‫وبيدي فردة الحذاء!

سپس مرا به در چادر آوردند و بیرون انداختند. خود را در حالی یافتم که یک لنگه کفش در دستم بود و روی زمین افتاده بودم!

💡 ‬بعد شهر من تلك الحادثة وفي أحد األيام كنت خارجا من المدرسة‬ ‫راجعا إلى البيت‪

یک ماه بعد از آن ماجرا، یک روز داشتم از مدرسه بیرون می‌آمدم و به سمت خانه می‌رفتم.

💡 ‫لم اعرف شيئًا حينها إال أن الساعة الكبيرة المعلقة خارجا أصدرت صوتًا حين دخلت الى الزنزانة معلنة‬ ‫عن انتصاف الليل‪

آن موقع هیچ چیز نمی‌دانستم جز اینکه وقتی وارد سلول شدم، ساعت بزرگی که بیرون آویزان بود، صدایی داد و نیمه‌شب را اعلام کرد.

💡 شاهدتُ الأطفال يلعبون خارجا قرب الحديقة العامة مساءً.

عصرها بچه‌ها را می‌دیدم که بیرون، نزدیک پارک عمومی بازی می‌کردند.

💡 ‫امسك الغامض بالثري من ياقة بذلته‪ ,‬و قام بجذبه خارجا ً من السيارة‪ ,‬بينما بدأ‬ ‫الثري بالتوسل لإلبقاء علي حظوظه في النجاة حياً‪.

مرد مرموز یقه کت و شلوار مرد ثروتمند را گرفت و او را از ماشین بیرون کشید، در حالی که مرد ثروتمند شروع به التماس برای زنده ماندن خود کرد.