حوض

🌐 لگن

«حوض» به معنای «آبگیر، حوض، مخزن آب، یا حوضچه» است. این واژه در عربی و فارسی بسیار شناخته‌شده است و به محلی برای جمع شدن آب گفته می‌شود، خواه در خانه، مسجد، باغ، یا مکان‌های دیگر. در کاربردهای وسیع‌تر، می‌تواند به هر نوع گودال یا محفظه‌ای که برای نگهداری مایع ساخته شده باشد اشاره کند.

جمله سازی با حوض

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬مث بدأان نتدافع مبزاح حىت إبحداهم دفعين بقوة إىل حوض االستحمام

بعد شروع کردیم به شوخی همدیگر را هل دادن تا اینکه یکی از آنها مرا به زور داخل وان حمام هل داد.

💡 امتلأ حوض الزهور بالماء بعد هطول المطر طوال الليل.

بعد از اینکه تمام شب باران بارید، باغچه پر از آب شد.

💡 زرتُ قريةً جميلةً تقع في حوض النيل، حيث الحياة هناك مرتبطة بالنهر منذ قرون.

من از یک روستای زیبا واقع در حوضه نیل بازدید کردم، جایی که زندگی قرن‌هاست با رودخانه پیوند خورده است.

💡 ‫ربما الزمن حوض من ماء عفن‬ ‫ونحن ذبابات كريهة على سطحه‪.

شاید زمان، گودالی از آب راکد باشد و ما مگس‌های کثیفی بر سطح آن.

💡 زرعتْ جدتي النعناع والريحان في حوض نباتات صغير قرب نافذة المطبخ.

مادربزرگم نعناع و ریحان را در یک گلدان کوچک نزدیک پنجره آشپزخانه کاشت.

💡 غسل الرجل يديه في حوض صغير قرب الباب الخلفي.

مرد دست‌هایش را در لگن کوچکی نزدیک در پشتی شست.

💡 اشتريتُ حوض نباتات جديدًا لأضع فيه الزهور الموسمية أمام باب المنزل.

من یک گلدان جدید خریدم تا گل‌های فصلی را جلوی در خانه بگذارم.

💡 نظّفتْ أمي حوض السمك بعناية، ثم أضافت ماءً جديدًا وطعامًا للأسماك الصغيرة.

مادرم با دقت آکواریوم را تمیز کرد، سپس آب تازه و غذا برای ماهی‌های کوچک اضافه کرد.

💡 أصلح السباك حوض الغسل في المطبخ لأن الماء كان يتسرّب منه منذ الصباح.

لوله‌کش سینک آشپزخانه را تعمیر کرد چون از صبح آب از آن چکه می‌کرد.

💡 انكسر حوض السمك بسبب سقوطه من الطاولة، فاضطررنا إلى شراء واحدٍ جديدٍ اليوم.

آکواریوم شکست چون از روی میز افتاد، بنابراین مجبور شدیم امروز یکی نو بخریم.

کلمات مرتبط