حمامة علي عم

این عبارت نیز به‌نظر یک ترکیب نامفهوم یا خاص است و بدون زمینه نمی‌توان ترجمه دقیق داد. ممکن است بخشی از نام، لقب، یا عبارت محلی باشد. به‌صورت لفظی، «حمامة» کبوتر است و باقی بخش‌ها نیاز به متن دارند.