حفل

💡 التقت الأسرة بـ صابرا في حفل المدرسة نهاية الأسبوع.

خانواده، صبرا را در مهمانی آخر هفته مدرسه ملاقات کردند.

💡 أدعوك إلى حفل التخرج مساء الجمعة في القاعة الكبرى، وقد أرسلتُ لك الدعوة عبر البريد الإلكتروني.

شما را به مراسم فارغ‌التحصیلی جمعه شب در تالار بزرگ دعوت می‌کنم. دعوتنامه را از طریق ایمیل برای شما ارسال کرده‌ام.

💡 ‬كانا يستعدان لجلسات‬ ‫المذاكرة كأنهما ذاهبان إلى حفل في األوبرا‪.

آنها طوری برای جلسات مطالعه خود آماده می‌شدند که انگار به کنسرت اپرا می‌روند.

💡 شكراً لك على دعوتنا إلى حفل العشاء، فقد استمتعنا كثيراً بالسهرة الجميلة.

ممنون که ما را به مهمانی شام دعوت کردید، ما واقعاً از شب دوست‌داشتنی لذت بردیم.

💡 لبستا الطفلتان الفستانين الجديدين في حفل المدرسة مساء أمس.

دو دختر دیشب در جشن مدرسه لباس‌های جدیدشان را پوشیده بودند.

💡 ربهم جمعهم بعد سنوات من الفراق في حفل عائلي بسيط.

پروردگارشان آنها را پس از سال‌ها جدایی در یک مراسم ساده خانوادگی گرد هم آورد.

💡 نظمت المدرسة حفل تكريم للطلاب المتفوقين في نهاية العام الدراسي.

مدرسه در پایان سال تحصیلی مراسمی برای تقدیر از دانش‌آموزان ممتاز برگزار کرد.

💡 فتاة من العائلة الكبيرة تولت تنظيم حفل النجاح بكل دقة وهدوء.

دختری از خانواده پرجمعیت، با دقت و آرامش فراوان، مسئولیت برگزاری جشن فارغ التحصیلی را بر عهده گرفت.

💡 حضر احمد ابي حفل التخرج مع عائلته وكان سعيداً جداً بالنتائج.

احمد آبی به همراه خانواده‌اش در مراسم فارغ‌التحصیلی شرکت کرد و از نتایج بسیار راضی بود.

💡 ‬لكن المغني‬ ‫الذي كان سعيدا بأول حفل يحييه كامال

اما خواننده ای که از اولین کنسرت کمال رضایت را داشت

💡 وافق المدير على الحضور لدعوته إلى حفل التكريم السنوي.

مدیر موافقت کرد که در آن شرکت کند زیرا به مراسم اهدای جوایز سالانه دعوت شده بود.

💡 ‬معتقداً أنين هرب‬ ‫و حني عُد‬ ‫دخل إىل غرفة املكتب أراجع بعض األعمال حينها رأي‬ ‫من حفل العشاء الذي أعده جدي الستقبالكما

با این باور که فرار کرده است، وقتی برگشت وارد اتاق مطالعه شد تا به بررسی برخی کارها بپردازد. سپس مهمانی شامی را که پدربزرگم برای استقبال از او تدارک دیده بود، دید.

💡 حضر دوق المدينة حفل الافتتاح الرسمي مساء أمس.

دوک شهر دیشب در مراسم افتتاحیه رسمی شرکت کرد.

💡 حضر طالب متفوّق مع أبي ه بن علي إلى حفل التكريم في المدرسة.

یک دانش‌آموز برتر به همراه پدرش، ح. بن علی، در مراسم تجلیل مدرسه شرکت کرد.

💡 ارتدى الطفل قميصًا أذرق جميلًا في حفل المدرسة السنوي.

آن کودک در مراسم سالانه مدرسه، پیراهن آبی زیبایی به تن داشت.