حسنا

🌐 خوب

«حُسنى» یا «حسنا» در عربی به معنای «نیکوتر»، «بهتر» یا «زیباتر» است و گاهی به صورت اسم مؤنث هم به کار می‌رود. در برخی متن‌ها، «حسنى» می‌تواند به معنای «نیکیِ برتر» یا «سرانجامِ خوب» باشد. در زبان روزمره، بسته به بافت، حس مثبت و پسندیده‌ای را می‌رساند.

قید (adverb)

📌 خب

📌 باشه

📌 خوب

جمله سازی با حسنا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬فقطــع وتــر‬ ‫الصمــت قائــ ً‬ ‫ا بنفــور‪:‬‬ ‫ حسنا لقد فهمت‪

سکوت را شکست و با لحنی قاطع گفت: باشه، فهمیدم.

💡 ‬فــازدادت حريتــه‬ ‫ولكنــه قــرر أن يكمــل معــه لعبتــه ويــرى مــا يريــد فقــال بصـ ٍ‬ ‫ـوت الذع‪:‬‬ ‫ حســنا‪

آزادی‌اش بیشتر شد، اما تصمیم گرفت به بازی ادامه دهد و ببیند چه می‌خواهد، بنابراین با صدای لرزانی گفت: «باشه.»

💡 أخبرني أبو حسنا أن حسن الظن بالناس يريح القلب ويجعل الحياة أقل صعوبة.

ابوحسنه به من گفت که داشتن حسن ظن به مردم، آرامش خاطر می‌آورد و زندگی را آسان‌تر می‌کند.

💡 ‫وأحيانا تخاف فقط من راي الناس بخصوص احالمك بخصوص الوظيفة التي‬ ‫تحلم بها فتقول حسنا ليكن ما يريدون‪

و بعضی وقت‌ها فقط از اینکه مردم در مورد رویاهایت، در مورد شغلی که آرزویش را داری چه فکری می‌کنند می‌ترسی، برای همین می‌گویی: «باشه، بذار هرچی دلشون می‌خواد داشته باشن.»

💡 ‫فقال اجلنرال وقد مت ّلكته احلرية‪:‬‬ ‫‪ ‬حسنا‪

ژنرال که حالا آزاد شده بود، گفت: «بسیار خب.»

💡 ‬حسنا األهم من ذلك‬ ‫سأغادر هذه المدينة اآلن و سأرجع بعد واحد و عشرين يوما‪

خب، از همه مهم‌تر، من الان دارم از این شهر می‌روم و ۲۱ روز دیگر برمی‌گردم.

💡 ‫تلقى رامى الكتاب ناظرا لصديقه نظرة أظلتها ابتسامة ساخرة قابال‪:‬‬ ‫حسنا

رامی کتاب را گرفت و با نگاهی آمیخته به لبخندی تمسخرآمیز به دوستش نگاه کرد. گفت: «باشه.»

💡 في الحارة يعرفه الجميع باسم أبو حسنا لأنه يعين المحتاجين دون أن يطلب منهم شيئًا.

در محله، همه او را به عنوان ابوحسنه می‌شناسند، زیرا او بدون اینکه از نیازمندان چیزی بخواهد، به آنها کمک می‌کند.

💡 ‫حسنا لقد اتفقنا االن ان كل اللحظات تمر ويجب علينا مواكبة الحياة واالستمرار‬ ‫فيها لكن كيف؟

بسیار خب، حالا قبول کردیم که همه لحظات می‌گذرند و ما باید با زندگی همراه شویم و به آن ادامه دهیم، اما چگونه؟

💡 حضر أبو حسنا إلى المدرسة لتسليم الأوراق المطلوبة، ثم وقف ينتظر انتهاء الدوام بهدوء.

ابوحسنه برای تحویل مدارک مورد نیاز به مدرسه آمد، سپس آرام ایستاد و منتظر ماند تا روز مدرسه تمام شود.

کلمات مرتبط