حرد

🌐 قهر کردن

«حَرَد» به معنی «خشم»، «رنجش»، «دلخوری» و گاهی «کناره‌گیری از چیزی از روی عصبانیت» است. این واژه در بیان حالتِ کسی به کار می‌رود که از روی ناراحتی یا غضب از انجام کار یا از کسی دوری می‌کند. در بعضی متون، «حرد» می‌تواند با معنای «قهر کردن» نزدیک باشد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 ال هاردان

جمله سازی با حرد

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 انسحب الضيف حرد من المجلس بعد خلاف بسيط مع أحد الحاضرين.

مهمان پس از اختلاف نظر جزئی با یکی از حاضران، با عصبانیت از جلسه خارج شد.

💡 ‫الفهرست‬ ‫ابتسامة الطفل الغامضة‬ ‫وراح يصفق بيديه في حرد وامتعاض ثم في تهكم‪:‬‬ ‫‪ ‬يـا أحمق!

شاخص لبخند مرموز کودک را نشان داد و او با خشم و کینه دستانش را به هم کوبید، سپس با طعنه گفت: ای احمق!

💡 بقي الشاب حرد طوال اليوم لأنه لم يحصل على ما كان يريده.

مرد جوان تمام روز قهر کرد، چون به خواسته‌اش نرسیده بود.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران