حدود في

🌐 محدودیت‌ها در

«حُدود في» هم یک ترکیب کامل نیست و ظاهراً بخشی از عبارت بزرگ‌تر است. «في» در عربی یعنی «در»، پس این ساختار می‌تواند در جمله‌هایی بیاید که دربارهٔ «مرزها در...» یا «حدود درونِ...» سخن می‌گویند. برای ترجمهٔ دقیق، جملهٔ کامل لازم است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 مرز در

📌 مرزها در

📌 محدودیت‌ها در

جمله سازی با حدود في

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 وفي الحقيقة لا يوجد أي حدود في هذه المناطق وهذا هو جزء من اللغز.

در واقع، در این مناطق هیچ مرزی وجود ندارد و این بخشی از معما است.

💡 بدون الاحترام للذات، من الصعب وضع حدود في حياتك.

بدون احترام به خود، تعیین مرزها در زندگی دشوار است.

💡 ظهرت حدود في الخطة بعد أول أسبوع من التنفيذ العملي.

محدودیت‌های طرح پس از هفته اول اجرای عملی ظاهر شد.

💡 كانت الفرص للمغامرة بلا حدود في رحلتنا على الطريق عبر البلد.

فرصت‌های ماجراجویی در سفر جاده‌ای ما در سراسر کشور بی‌حد و حصر بود.

💡 توجد حدود في قدرة البطارية عند تشغيل الأجهزة لفترات طويلة.

وقتی دستگاه‌ها برای مدت طولانی کار می‌کنند، محدودیت‌هایی برای ظرفیت باتری وجود دارد.

💡 لاحظ المدرّس حدود في فهم بعض الطلاب للدرس الجديد.

معلم متوجه محدودیت‌هایی در درک برخی از دانش‌آموزان از درس جدید شد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران